CADA UNO QUE DE SU OPION AYUDANDO A TOMAR UNA DECISION A FUTURO

Hola compañeros, recibo un boletin de Fly Away regularmente. En el último se ofrece ventajosamente el X PLANE. Mi sorpresa no puede ser mas grande cuando veo que admiten comentarios a los usuarios.
Pues bien este es el comentario que pone un usuario que lo compró hace mas o menos un año.

" bought X plane over a year ago for $80 - It was the worst buy for many years. As opposed to FSX the aircraft were dreadful they would nor sit on the runway and you couldn't fly very far without paying more money for scenery. It is not a patch on FSX and 2004 I would say steer clear and save your money"

"compré X PLANE hace un año por 80€. Fue la peor compra durante muchos años. A diferencia de FSX los aviones son muy malos no se posan en la pista y no se puede volar muy lejos sin tener que pagar mas dinero por el escenario. No añade nada a FSX y 2004 y me gustaría dirigir esta clara advertencia para ahorrar tu dinero"

El sentido exacto de la traducción es complejo pero en esencia creo que quiere decir lo que pongo mas arriba. Supongo que lo de no se posan en la pista quiere decir que no dan la sensación de rodar por ella.

Si alguno con mas dominio que yo del inglés ve necesario corregir lo dicho adelante pero, vamos, que no es muy prometedora la compra y uso del X PLANE.

yo lo tuve, y lo quite porque era demasiado demasiado realista los aviones, y uff, para tomar con ellos era una odisea. Ademas no estaban del todo simulado otros.

saludos

Pues es una razón muy válida ya que además de la falta de escenarios si en los que hay es difícil de manejar pues apaga y vámonos. Lo que está claro es que ya hemos hecho carrera y aquí estamos para divertirnos y pasarlo bien no sufriendo por el aterrizaje.